Nội Dung Chính:

214 BỘ THỦ TIẾNG TRUNG

Khi bắt đầu học tiếng Trung, đặc biệt là phần chữ Hán, việc nắm vững Bộ thủ là điều không thể bỏ qua. Bộ thủ không chỉ giúp người học dễ dàng ghi nhớ cách viết, mà còn mở ra cánh cửa khám phá ý nghĩa và những câu chuyện ẩn sau từng chữ Hán. Hãy cùng Trung tâm tiếng Trung ACS khám phá đầy đủ 214 bộ thủ phổ biến qua bài viết dưới đây nhé!

I.Bộ thủ trong tiếng Trung là gì?

Bộ thủ tiếng Trung (部首) là thành phần cấu tạo nên các chữ Hán. Mỗi chữ Hán thường bao gồm một hoặc nhiều bộ thủ hợp thành. Nhờ vào bộ thủ, người học có thể phần nào suy đoán được nghĩa cơ bản của chữ, do đó, việc học bộ thủ đóng vai trò vô cùng quan trọng.

II.Tác dụng và ý nghĩa của việc học bộ thủ tiếng Trung

Việc học các bộ thủ trong tiếng Trung mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho người học, cụ thể như sau:

1.Tác dụng của bộ thủ

Giúp phân loại các chữ Hán, từ đó việc tra cứu từ điển trở nên đơn giản và nhanh chóng hơn.

Hỗ trợ người học đoán được nghĩa khái quát của chữ, ngay cả khi chưa từng học chữ đó trước đây.

2.Ý nghĩa của 214 bộ thủ trong tiếng Trung

Thông thường, nghĩa của chữ Hán có mối liên hệ chặt chẽ với nghĩa của bộ thủ trong đó. Các thành phần khác không thuộc bộ thủ chủ yếu dùng để biểu âm, tức là chỉ cách đọc của chữ hoặc đôi khi cũng góp phần tạo nghĩa. Nhờ vậy, việc học bộ thủ giúp người học nhận biết nhanh mặt chữ, phân loại, ghi nhớ và hiểu nghĩa hiệu quả hơn.

Sau đây là bảng tổng hợp 214 bộ thủ trong tiếng Trung, bao gồm liệt kê chi tiết các bộ thủ, phiên âm, tên gọi và ý nghĩa của bộ thủ:

STT	BỘ THỦ	PINYIN	TÊN GỌI	Ý NGHĨA BỘ THỦ	VÍ DỤ
1	一	yī	Nhất	Số một	一、三、上
2	丨	gǔn	Cổn	Nét sổ	中、丰、串
3	丶	zhǔ	Chủ	Nét chấm	主、点、为
4	丿	piě	Phiệt	Nét phẩy	久、反、乏
5	乙	yǐ	Ất	Vị trí thứ hai trong thiên can, cong	乙、乞、亿
6	亅	jué	Quyết	Móc	了、事、习
7	二	èr	Nhị	Số hai	二、五、云
8	亠	tóu	Đầu	Nắp, đầu	今、交、六
9	人 (亻)	rén	Nhân	Người	他、你、从
10	儿	ér	Nhi	Trẻ con	兄、先、儿
11	入	rù	Nhập	Vào, nhập	入、內、全
12	八	bā	Bát	Số tám, phân chia	公、分、兵
13	冂	jiōng	Quynh	Bao quanh	同、冈、周
14	冖	mì	Mịch	Trùm khăn	写、军、冥
15	冫	bīng	Băng	Nước đá	冰、冷、决
16	几	jī	Kỷ	Bàn nhỏ	几、风、凤
17	凵	kǎn	Khảm	Há miệng	出、凶、函
18	刀 (刂)	dāo	Đao	Dao	切、分、列
19	力	lì	Lực	Sức lực	办、功、助
20	勹	bāo	Bao	Bao bọc	包、匀、勺
21	匕	bǐ	Chuỷ	Cái thìa	北、化、匙
22	匚	fāng	Phương	Tủ đựng	匠、匪、匹
23	匸	xǐ	Hệ	Che đậy, giấu giếm	医、区
24	十	shí	Thập	Số mười	十、午、古
25	卜	bǔ	Bốc	Bói toán	占、卦、卡
26	卩	jié	Tiết	Lễ tiết, đốt tre	卫、即、却
27	厂	hǎn	Hán	Sườn núi, nhà máy	厅、原、历
28	厶	sī	Khư, Tư	Riêng tư	私、公、云
29	又	yòu	Hựu	Lại nữa, tay phải	双、取、发
30	口	kǒu	Khẩu	Miệng, lời nói	吃、叫、吗
31	囗	wéi	Vi	Bao quanh	国、图、园
32	土	tǔ	Thổ	Đất, mặt đất	地、在、城
33	士	shì	Sĩ	Học giả, binh sĩ	士、志、声
34	夂	zhǐ	Truy	Đến sau, đi chậm	教、冬
35	夊	suī	Tuy	Đi chậm	夏、夋
36	夕	xī	Tịch	Buổi tối	多、名、外
37	大	dà	Đại	To, lớn	天、大、头
38	女	nǚ	Nữ	Phụ nữ	妈、好、姐
39	子	zǐ	Tử	Con, đứa trẻ	孩、字、学
40	宀	mián	Miên	Mái nhà	家、安、室
41	寸	cùn	Thốn	Tấc, nhỏ	对、封、射
42	小	xiǎo	Tiểu	Nhỏ, bé	少、小、尚
43	尢	wāng	Uông	Què quặt, yếu đuối	尤、尧、尬
44	尸	shī	Thi	Xác chết, thi thể	屋、居、尽
45	屮	chè	Triệt	Cỏ non mới mọc	出、屰
46	山	shān	Sơn	Núi	岁、岭、岩
47	川、巛	chuān	Xuyên	Sông, dòng nước	川、巡、顺
48	工	gōng	Công	Công việc, lao động	工、左、红
49	己	jǐ	Kỷ	Bản thân	已、记、纪
50	巾	jīn	Cân	Khăn vải	帽、市、帮
51	干	gān	Can	Can dự, làm việc	干、平、年
52	幺	yāo	Yêu	Nhỏ nhắn, bé	幻、幼、纟
53	广	yǎn	Nghiễm	Mái hiên, nhà	床、店、府
54	廴	yǐn	Dẫn	Bước dài	建、延、廷
55	廾	gǒng	Củng	Chắp tay	弄、开、异
56	弋	yì	Dặc	Bắn, kéo	式、弑、戈
57	弓	gōng	Cung	Cung tên	弯、引、张
58	彐	jì	Kệ	Đầu heo, đầu lợn	彙、录、彖
59	彡	shān	Sam	Lông dài, tua dài	形、彩、彤
60	彳	chì	Xích	Bước chân trái	很、得、往
61	心 (忄)	xīn	Tâm	Quả Tim, tâm trí	忙、想、情
62	戈	gē	Qua	Giáo, mác	战、成、我
63	戶	hù	Hộ	Cửa	房、所、护
64	手 (扌)	shǒu	Thủ	Tay	打、拿、执
65	支	zhī	Chi	Chống đỡ, chi nhánh	技、枝、肢
66	攴 (攵)	pū	Phộc	Đánh nhẹ, gõ nhẹ	教、放、改
67	文	wén	Văn	Văn hóa, chữ viết	文、斌、斐
68	斗	dǒu	Đẩu	Đấu (đong đếm), cái đấu	料、斛、科
69	斤	jīn	Cân	Cái rìu, đơn vị cân (0.5kg)	所、新、断
70	方	fāng	Phương	Vuông, phương hướng	放、旅、族
71	无（旡）	wú	Vô	Không	无、既、焉
72	日	rì	Nhật	Mặt trời, ngày	时、早、明
73	曰	yuē	Viết	Nói rằng	更、唱、曾
74	月	yuè	Nguyệt	Mặt trăng, tháng	期、服、有
75	木	mù	Mộc	Cây cối, gỗ	林、材、果
76	欠	qiàn	Khiếm	Thiếu vắng, nợ	欢、次、欣
77	止	zhǐ	Chỉ	Dừng lại	步、正、此
78	歹	dǎi	Đãi	Xấu, chết, tệ hại	残、殃、歼
79	殳	shū	Thù	Binh khí, vũ khí	段、设、役
80	毋	wú	Vô	Chớ, đừng	母、每、毒
81	比	bǐ	Tỷ	So sánh	比、此、皆
82	毛	máo	Mao	Lông, tóc	毛、毫、笔
83	氏	shì	Thị	Họ	民、纸、姓
84	气	qì	Khí	Hơi nước, không khí	气、氧、汽
85	水(氵、氺)	shuǐ	Thuỷ	Nước	河、湖、洋
86	火 (灬)	huǒ	Hỏa	Lửa	热、烟、点
87	爪	zhǎo	Trảo	Móng vuốt	爱、爵、采
88	父	fù	Phụ	Cha	爸、爷、斧
89	爻	yáo	Hào	Hào âm dương (Kinh Dịch)	爻、效
90	爿(丬)	qiáng	Tường	Mảnh gỗ, cái giường	将、牀（床）、戕
91	片	piàn	Phiến	Mảnh, tấm, miếng	版、牌、牙
92	牙	yá	Nha	Răng	牙、雅、鸭
93	牛（牜）	niú	Ngưu	Trâu, bò	物、件、特
94	犬 (犭)	quǎn	Khuyển	Con Chó	狗、状、犯
95	玄	xuán	Huyền	Màu đen, huyền bí	率、玄
96	玉	yù	Ngọc	Đá quý , ngọc	王、球、现
97	瓜	guā	Qua	Quả Dưa	瓜、瓢、瓤
98	瓦	wǎ	Ngõa	Ngói	瓦、瓶、瓮
99	甘	gān	Cam	Ngọt	甘、某、甚
100	生	shēng	Sinh	Sinh sôi,nảy nở	生、性、姓
101	用	yòng	Dụng	Dùng, sử dụng	用、甩、甫
102	田	tián	Điền	Ruộng	男、界、留
103	疋( 匹)	pǐ	Thất	Đơn vị đo chiều dài, tấm (vải)	疏、疑、痛
104	疒	nè	Nạch	Bệnh tật	病、痛、疲
105	癶	bō	Bát	Chân bước, dang ra	登、發（发）、癸
106	白	bái	Bạch	Màu trắng	百、的、皆
107	皮	pí	Bì	Da	皱、破、彼
108	皿	mǐn	Mãnh	Bát đĩa, đồ sứ	盘、盐、益
109	目（罒）	mù	Mục	Mắt	看、眼、睡
110	矛	máo	Mâu	Giáo mác, vũ khí dài	矛、柔、矜
111	矢	shǐ	Thỉ	Tên (vũ khí)	知、矮、矣
112	石	shí	Thạch	Đá	研、破、磁
113	示 (礻)	shì	Thị	Chỉ thị, biểu thị, thần thánh	礼、神、社
114	禸	róu	Nhựu	Vết chân, lốt chân	离、禹
115	禾	hé	Hòa	Cây lúa	和、种、秋
116	穴	xué	Huyệt	Hang, lỗ	究、空、穿
117	立	lì	Lập	Đứng, thiết lập	站、位、亲
118	竹	zhú	Trúc	Tre, trúc	笔、笑、等
119	米	mǐ	Mễ	Gạo	粉、料、糖
120	糸 (糹, 纟)	mì	Mịch	Sợi tơ nhỏ	线、红、级
121	缶	fǒu	Phẫu	Vò, bình sành	缸、罐、缶
122	网(, 罓)	wǎng	Võng	Cái Lưới	罗、罔、纲
123	羊	yáng	Dương	Con dê	群、鲜、美
124	羽	yǔ	Vũ	Lông vũ	翅、翠、翁
125	老	lǎo	Lão	Già	考、者、耆
126	而	ér	Nhi	Mà, và	而、耐、耍
127	耒	lěi	Lỗi	Cái cày	耕、耘、耙
128	耳	ěr	Nhĩ	Lỗ tai	聪、聊、闻
129	聿	yù	Duật	Cây bút	书、肆、律
130	肉	ròu	Nhục	Thịt	肤、脚、肚
131	臣	chén	Thần	Bề tôi, tôi tớ	臨（临）、监、睁
132	自	zì	Tự	Bản thân, tự mình	自、息、臭
133	至	zhì	Chí	Đến nơi	到、致、室
134	臼	jiù	Cữu	Cối giã	舅、臭、臾
135	舌	shé	Thiệt	Cái Lưỡi	话、甜、乱
136	舛	chuǎn	Suyễn	Sai lầm	舞、舜、啬
137	舟	zhōu	Chu	Cái Thuyền	舰、航、般
138	艮	gèn	Cấn	quẻ Cấn (Kinh Dịch), dừng, bền cứng	很、良、恨
139	色	sè	Sắc	Màu sắc	色、艳、忍
140	艸 (艹)	cǎo	Thảo	Cỏ, thực vật	花、草、药
141	虍	hū	Hô	Vằn hổ, vằn da	虎、虑、虐
142	虫	huǐ	Trùng	Sâu, côn trùng	蚂、蛇、蜡
143	血	xuè	Huyết	Máu	血、衅、衍
144	行	xíng	Hành	Đi, bước đi	街、衡、衍
145	衣(衤)	yī	Y	Áo	衬、被、裤
146	襾	yà	Á	Che, đậy	要、覃、覆
147	見(见)	jiàn	Kiến	Thấy	现、规、视
148	角	jiǎo	Giác	Góc, sừng thú	角、解、触
149	言	yán	Ngôn	Lời nói	话、说、语
150	谷	gǔ	Cốc	Thung lũng	谷、欲、浴
151	豆	dòu	Đậu	Đậu, hạt đậu	豆、豌、豉
152	豕	shǐ	Thỉ	Con heo	象、豪、豚
153	豸	zhì	Trãi	Loài sâu, thú	貌、貂、貉
154	貝 (贝)	bèi	Bối	Vật báu, tiền	财、贵、贩
155	赤	chì	Xích	Màu Đỏ	赤、赫、赦
156	走(赱)	zǒu	Tẩu	Đi, chạy	赶、赴、起
157	足	zú	Túc	Chân	跑、跳、路
158	身	shēn	Thân	Thân thể	躯、躬、躲
159	車 (车)	chē	Xa	Xe	车、轨、辆
160	辛	xīn	Tân	Cay, khổ	辞、辣、辟
161	辰	chén	Thần (Thìn)	Buổi sớm, thìn (12 chi)	辰、辱、农
162	辵(辶)	chuò	Sước	Đi lại, bước đi	这、还、远
163	邑(阝)	yì	Ấp	Thành thị	都、那、邦
164	酉	yǒu	Dậu	Rượu, dậu (Một trong 12 địa chi)	酱、醉、醒
165	釆	biàn	Biện	Phân biệt	释、采
166	里	lǐ	Lý	Làng, dặm	理、重、野
167	金	jīn	Kim	Kim loại, vàng	钱、银、铁
168	長 (镸 , 长)	cháng	Trường	Dài, trưởng thành	长、张、帐
169	門 (门)	mén	Môn	Cửa	问、间、闭
170	阜 (阝- )	fù	Phụ	Đồi, gò đất	附、际、降
171	隶	dài	Đãi	Bắt kịp, Kịp, kịp đến	隶、隶书
172	隹	zhuī	Chuy	Chim non	谁、难、集
173	雨	yǔ	Vũ	Mưa	雪、雷、霜
174	青 (靑)	qīng	Thanh	Xanh, trong	清、请、情
175	非	fēi	Phi	Sai, không phải	非、罪、靠
176	面 (靣)	miàn	Diện	Mặt, bề mặt	面、靥、麵
177	革	gé	Cách	Da thú, thay đổi, cải cách	靠、鞋、鞭
178	韋 (韦)	wéi	Vi	Da đã thuộc rồi	韧、韩、韦
179	韭	jiǔ	Phỉ	Rau hẹ	韭、韮
180	音	yīn	Âm	Âm thanh, tiếng	音、暗、韵
181	頁(页)	yè	Hiệt	Đầu, trang giấy	題、顏、顯
182	風(凬, 风)	fēng	Phong	Gió	风、疯、飘
183	飛 (飞 )	fēi	Phi	Bay	飞、跌、翔
184	食 (飠, 饣 )	shí	Thực	Ăn, thực phẩm	饭、餐、饿
185	首	shǒu	Thủ	Đầu	首、馗、馃
186	馗	kuí	Khuê (Khuy)	Đường lớn (hiếm dùng)	馗
187	馬 (马)	mǎ	Mã	Con Ngựa	马、骑、驱
188	骨	gǔ	Cốt	Xương	骨、骂、骼
189	高	gāo	Cao	Cao	高、稿、搞
190	髟	biāo	Tiêu	Tóc dài	髦、髮（发）、髯
191	鬥 (斗)	dòu	Đấu	Đấu tranh, Đánh nhau	鬥、鬬、鬨
192	鬯	chàng	Sưởng	Rượu thơm	鬯
193	鬲	gé	Cách	Đồ dùng nấu nướng	鬲、隔、鬮
194	鬼	guǐ	Quỷ	Ma quỷ	魂、魔、魄
195	魚 (鱼)	yú	Ngư	Con Cá	鱼、鲜、鲤
196	鳥(鸟)	niǎo	Điểu	Con Chim	鸟、鸣、鹅
197	卤	lǔ	Lỗ	Muối	卤、盐、鲁
198	鹿	lù	Lộc	Con Hươu	鹿、麓、麋
199	麥 (麦)	mài	Mạch	Lúa mạch	麦、麵、麹
200	麻	má	Ma	Cây gai, tê	麻、摩、磨
201	黃	huáng	Hoàng	Màu vàng	黄、横、煌
202	黍	shǔ	Thử	Lúa nếp	黍、黏、黎
203	黑	hēi	Hắc	Màu đen	黑、默、嘿
204	黹	zhǐ	Chỉ	Thêu thùa, May áo, khâu vá	黹、黻、黼
205	黾	mǐn	Mãnh	Loài bò sát, Con ếch, mạnh mẽ	黾、黿、鼋
206	鼎	dǐng	Đỉnh	Cái đỉnh (vạc 3 chân)	鼎、鼐
207	鼓	gǔ	Cổ	Cái trống	鼓、鼙、鼘
208	鼠	shǔ	Thử	Con chuột	鼠、鼬、鼯
209	鼻	bí	Tị	Mũi	鼻、齤
210	齊(斉 , 齐)	qí	Tề	Đều nhau, bằng nhau	齐、齿、济
211	齒(齿, 歯 )	chǐ	Xỉ	Răng	齿、龋、龈
212	龍(龙 )	lóng	Long	Con Rồng	龙、聋、庞
213	龜 (亀, 龟 )	guī	Quy	Con Rùa	龟、龟兹、灵龟
214	龠	yuè	Dược	Sáo	龠

III.50 BỘ THỦ THƯỜNG GẶP

STT	BỘ THỦ	PINYIN	TÊN GỌI	Ý NGHĨA BỘ THỦ	VÍ DỤ
1	人	rén	Nhân	người	你、他、们、位
2	口	kǒu	Khẩu	miệng, lời nói	吃、唱、和、吗
3	女	nǚ	Nữ	phụ nữ	妈、姐、好、姓
4	子	zǐ	Tử	con, trẻ con	字、学、孩、孙
5	心	xīn	Tâm	tim, cảm xúc	忙、想、快、情
6	手	shǒu	Thủ	tay	打、拿、护、接
7	水	shuǐ	Thủy	nước	河、洗、海、游
8	火	huǒ	Hỏa	lửa	热、点、烟、灭
9	木	mù	Mộc	cây	林、树、杯、桌
10	日	rì	Nhật	mặt trời, ngày	明、时、早、晒
11	月	yuè	Nguyệt	mặt trăng, thịt	服、期、腿、脸
12	目	mù	Mục	mắt	看、眼、睡、睛
13	耳	ěr	Nhĩ	tai	聪、听、聊、闻
14	言	yán	Ngôn	lời nói	说、语、记、请
15	言（讠）	yán	Ngôn (biến thể)	lời nói (bộ 2 nét)	话、讲、谁、谢
16	辶	chuò	Sước	đi lại	这、近、还、远
17	阝（右）	yì	Ấp (bên phải)	vùng đất, nơi chốn	都、那、部、邮
18	阝（左）	fù	Phụ (bên trái)	đồi núi	院、防、陈、阴
19	辛	xīn	Tân	cay, khổ	辞、辣、辟
20	贝	bèi	Bối	tiền, vật có giá trị	货、贵、贸、购
21	金	jīn	Kim	kim loại, tiền bạc	钱、银、钟、钉
22	土	tǔ	Thổ	đất	地、场、城、块
23	大	dà	Đại	lớn	天、太、奇、夫
24	小	xiǎo	Tiểu	nhỏ	少、尖、就、尚
25	中	zhōng	Trung	ở giữa	中、忠、钟
26	王	wáng	Vương	vua, ngọc	班、理、现、球
27	石	shí	Thạch	đá	破、研、碗、磁
28	糸（纟）	mì	Mịch	sợi tơ	红、给、级、线
29	艹	cǎo	Thảo	cỏ, thực vật	花、草、茶、菜
30	虫	huǐ	Trùng	sâu bọ, côn trùng	蚂、蛇、蝴、虫
31	马	mǎ	Mã	ngựa	马、骑、驱、骂
32	鱼	yú	Ngư	cá	鱼、鲜、鲤、鳗
33	鸟	niǎo	Điểu	chim	鸟、鸭、鹅、鸡
34	肉（⺼）	ròu	Nhục	thịt, cơ thể	胖、脸、肌、肚
35	石	shí	Thạch	đá	硬、碑、砖、碘
36	走	zǒu	Tẩu	đi bộ	起、赶、越、赴
37	足	zú	Túc	chân	跑、跳、路、踢
38	广	guǎng	Nghiễm	mái che, nhà	店、床、府、庙
39	门	mén	Môn	cửa	问、间、闭、开
40	冫	bīng	Băng	nước đá	冷、冰、冻、洁
41	刀（刂）	dāo	Đao	dao, cắt	切、刻、分、剪
42	力	lì	Lực	sức mạnh	加、功、努、动
43	彳	chì	Xích	bước chân trái	很、得、往、径
44	攵（攴）	pū	Phộc	đánh	教、数、改、放
45	宀	mián	Miên	mái nhà	家、室、安、宝
46	又	yòu	Hựu	lại nữa	取、双、难、发
47	弓	gōng	Cung	cung tên	张、强、引、弦
48	矢	shǐ	Thỉ	mũi tên	知、矮、矣
49	目	mù	Mục	mắt	看、眼、睁、睡
50	舌	shé	Thiệt	lưỡi	话、甜、乱

IV.CÁCH HỌC & GHI NHỚ 214 BỘ THỦ TIẾNG TRUNG HIỆU QUẢ

1.Đừng học bộ thủ rời rạc — hãy học theo chữ!

Thay vì học riêng lẻ “人 là người”, “口 là miệng”… bạn nên học bằng cách phân tích từ có chứa bộ thủ đó.

Ví dụ 1:

好 (hǎo – tốt): 女 (phụ nữ) + 子 (con)
→ Phụ nữ có con thì tốt, điều may mắn.

Ví dụ 2:

安 (ān – an yên): 宀 (mái nhà) + 女 (phụ nữ)
→ Người phụ nữ ở trong nhà thì an toàn, yên ấm.

Ví dụ 3:

明 (míng – sáng): 日 (mặt trời) + 月 (mặt trăng)→ Mặt trời và mặt trăng cùng chiếu sáng → sáng rõ.

2.Học theo nhóm nghĩa & liên tưởng hình ảnh

Nhóm bộ	Bộ thủ	Ý nghĩa	Gợi nhớ
Thiên nhiên	水、火、木、山、日、月	nước, lửa, cây, núi, mặt trời, mặt trăng	liên tưởng thiên nhiên
Con người	人、女、子、心、手、目	người, phụ nữ, con, tim, tay, mắt	hành động, cảm xúc
Nhà cửa	宀、门、广	mái nhà, cửa, nhà rộng	không gian sống
Giao tiếp	言（讠）、口、耳	lời nói, miệng, tai	giao tiếp & cảm nhận
Chuyển động	辶、走、足、马	đi, chạy, chân, ngựa	chuyển động, di chuyển
Tài chính	贝、金	tiền, kim loại	tài sản, giá trị